| 1. | This instrument is self-contained, and its reading does not depend on atmospheric pressure .
这种装置是可以独立使用的，由它测得的数值与大气压无关。 |
| 2. | One segment, which contains life-support and data-processing equipment as well as laboratory facilities, can be used alone .
其中一个舱室可以独立使用，除了实验室设施外，还配备有生命维持系统和资料处理设备。 |
| 3. | This system both can independently use and can merge the cims system
该系统既能够独立使用又能并入cims体系。 |
| 4. | Membership dues paid by union members will be controlled by basic - trade union independently
工会会员交纳的会费由基层工会独立使用。 |
| 5. | Under the block - level revision below , i assume that a taglist is available independently
在以下的块级别算法修订中，我假设可以独立使用标记表。 |
| 6. | One of the first tastes of financial independence that many young people get is through summer jobs
第一次去尝试独立使用钱的的一种情况是年轻人通过暑假的工作来实现的。 |
| 7. | A stateful command maintains the internal state of its data and variables specific to each individual use
有状态command维护它数据的内部状态和特定于每次独立使用的变量。 |
| 8. | Is clearly cross - referenced to the second edition of essential grammar in use but is flexible enough to be used independently
显然是互相参照第二版的基本语法，但使用是足够的灵活性，可独立使用。 |
| 9. | Identification card systems - telecommunications - integrated circuit cards and terminals - application independent card related terminal requirements
识别卡系统.电讯.集成电路卡和终端.第4部分:独立使用的与终端要求有关的卡 |
