Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "独门独户" in Chinese

Chinese translation for "独门独户"

[ dúméndúhù ] 
a house not sharing an entrance with others; a self-contained apartment or flat; a single house which has its own entrance
Example Sentences:
1.For any hideaway to be effective, it has to be self-contained and private .
要确保隐藏处起作用,那就必须是独门独户,跟外界隔绝。
2.In most large cities around the world , tall apartment houses have taken the place of one - and two - family houses
世界上许多大城市里的独门独户的房子已被高大的公寓所取代。
3.First , far away from the floating population area ; second , through the strict measure of disinfecting ; third , the only family of only door , does not interfere with each other ; fourth , can cook by oneself ( depend on the distance ftom the market ) ; fifth , better than the facility and condition of the hotel ; sixth , economical and practical
一是远离流动人口区域;二是经过严格的消毒措施;三是独门独户,互不干扰;四是可自己做饭(靠市场近) ;五是比宾馆的设施和条件好;六是经济实惠。
4.Whether in the congregate housing designed with reason but using irrationally at the beginning of our country establishment or the entire one - family but small area congregate housing mode during the period of " yi wu " the limit of economic situation and more city people arose there has no possible for the differentiation of activity in housing
无论是解放初期由于合理设计不合理使用所造成几家合住的一套集合住宅内,还是“一五”期间的独门独户的小面积集合住宅中,因为国家经济状况所限和城市人口过多使人均居住面积定额较低,宅内行为实现的空间不足,宅内行为单元没有产生分化的可能。
5.He had reserved the house and half the garden , and building a wall between the garden and the workshops , had let them upon lease with the pavilions at the bottom of the garden . so that for a trifling sum he was as well lodged , and as perfectly shut out from observation , as the inhabitants of the finest mansion in the faubourg st . germain
他留用了正房和花园的一半,在花园和工场之间筑起了一道墙,连花园底上的两座楼房一起租了出去,所以他只花了很少的一笔钱,却住得舒舒服服,象圣日尔曼村里一位最讲究的主人一样得到了一座独门独户的大住宅。
Similar Words:
"独轮手推小车" Chinese translation, "独轮台车" Chinese translation, "独轮小车" Chinese translation, "独轮小车式分程运球" Chinese translation, "独轮行间中耕器" Chinese translation, "独门独院" Chinese translation, "独门儿" Chinese translation, "独门孤户" Chinese translation, "独门轰趴" Chinese translation, "独门批发商" Chinese translation