| 1. | What are you doing in this neck of the woods ?
你在森林的这片狭长地带干什么呢？ |
| 2. | He looked out across the narrow oblong, noting the height of rocks on either side .
他眺望着对面一块狭长地带，打量着两边岩石的高度。 |
| 3. | The house was built on the highest part of the narrow tongue of land between the harbor and the open sea .
在港湾和大海之间有一块狭长地带，它的最高处有一所房子。 |
| 4. | This region , plus a strip of land bordering ukraine , is now moldova
罗马尼亚失去的这块地区与一块濒临乌克兰的狭长地带组成了现在的摩尔多瓦。 |
| 5. | A tract of land forming a passageway , such as one that allows an inland country access to the sea through another country
狭长地带组成通道的一块土地，例如一个内陆国家穿过另一个国家到达海洋的狭长地带 |
| 6. | Extension of the court by l 1 2 feet on both sides for doubles play . area between the back boundary line and the long service line for doubles
单打与双打界线间空地网球场边的平行狭长地带，加宽了界内场地，可进行双打比赛 |
| 7. | A chateau and church crown fertile fields in the c ? te - d ' or , a 30 - mile ( 48 - kilometer ) strip of land in bourgogne ( burgundy ) , france
城堡和教堂仿佛是王冠一样坐落在金丘肥沃的土地上，这里是位于法国勃艮地大约48公里的一片狭长地带。 |
| 8. | For most of the species ' s existence , humans lived in small foraging bands that had little material surplus and therefore enjoyed a relatively egalitarian existence
相对于绝大多数物种的存在方式而言，人类生活在一个很小的狭长地带，那里几乎没有剩余食物，因此可以以相对平等的方式生存。 |
| 9. | Look out for other vehicles . if using a tram stop island or a strip dividing the tram lines from the rest of the road look for trams and other vehicles coming from both directions
当你身处电车站的安全岛，或经过把电车轨与道路其他部分分开的狭长地带时，应看清楚是否有其他车辆或电车从前或后驶来。 |
| 10. | This waterside city ' s great location on a thin stretch of the north island , which is surrounded by the pacific on just about every side , is complemented by the lush subtropical forests of the nearby hills and islands
这一海滨城市的位置极佳,处于北岛的一个狭长地带上,四周几乎完全被太平洋所环绕,而周边群山和岛屿上的繁茂亚热带树林更是为之锦上添花。 |
