| 1. | Mr mcginnes added : " we can ' t prove that mary queen of scots played with the ball .
麦克吉尼斯说： “但我们无法考证玛丽女王是否亲自踢过这个球。 ” |
| 2. | Mr mcginnes added : " we ca n ' t prove that mary queen of scots played with the ball .
麦克吉尼斯说： “但我们无法考证玛丽女王是否亲自踢过这个球。 ” |
| 3. | Tradition has it that the stuart kings were curlers , and both mary queen of scots and darnley are reputed to have played
人们传统上认为，历代斯图亚特的国王、以及苏格兰的玛丽女王和她的丈夫达恩利都是此项运动的爱好者。 |
| 4. | Based in london ' s vibrant east end the university is a part of the university of london and is actually made up of 4 campuses spread across the capital
位于伦敦市生机勃勃的东端，玛丽女王学院作为伦敦大学的一部分，由延布于市中心的4所校园组成。 |
| 5. | The ball was once the property of mary queen of scots and museum bosses in germany were keen to display it after deeming it the oldest in existence
此球曾经归苏格兰玛丽女王所有，德国博物馆的负责人在确认它为现存最古老的足球后，表示很有兴趣将其在德国展览。 |
| 6. | Paris , france ( cnn ) - - thirteen people have died and 32 were injured at a shipyard at saint - nazaire , france , when a gangway leading to the world ' s largest passenger ship , queen mary 2 , collapsed , police said
法国巴黎（ cnn ）据警官报道，正在法国圣纳泽尔市建造的世界最大邮轮“玛丽女王二世”舷梯倒塌，造成13人死亡， 32人受伤。 |
| 7. | Among the priceless jewellery on display are private gifts to the monarch from members of her family , and famous pieces such as the cambridge emerald necklace , made for queen mary ' s in 1911 , and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
| 8. | Among the priceless jewellery on display are private gifts to the monarch from members of her family , and famous pieces such as the cambridge emerald necklace , made for queen mary s coronation in 1911 , and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
| 9. | Among the pricele jewellery on di lay are private gifts to the monarch from members of her family ， and famous pieces such as the cambridge emerald necklace ， made for queen mary ' s coronation in 1911 ， and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
| 10. | Among the priceless jewellery on display are private gifts to the monarch from members of her family , and famous pieces such as the cambridge emerald necklace , made for queen mary ' s coronation in 1911 , and the vladimir tiara
在展出的贵重珠宝中，有一些是女王的家族成员送给她的礼物，另外还有一些著名的珠宝，如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。 |
