| 1. | Hi . - i ' m nilma prasad . i live across the hall
嗨-我是尼尔玛普拉萨德.我住在对门 |
| 2. | - hi . - i ' m nilma prasad . i live across the hall
-嗨-我是尼尔玛普拉萨德.我住在对门 |
| 3. | Miss marple smiled gently at her but made no reply
玛普莱小姐对她轻轻微笑但是没有回答。 |
| 4. | Miss marple nodded her head
玛普莱小姐点点头。 |
| 5. | " you are so romantic , raymond dear , " said miss marple , looking benignantly at him
“你太浪漫了，亲爱的雷蒙得， ”玛普莱小姐边说边亲切的看向他。 |
| 6. | Dharma priya , it is difficult but not impossible . just a little understanding is needed
达玛普利亚，虽然困难，但也并非不可能。仅仅需要一点领悟。 |
| 7. | He is a humbug , isn ' t he , miss marple ? she demanded . you know that , i am sure
“他喜欢开玩笑，不是吗，玛普莱小姐？ ”她询问道， “你是知道的，我确定。 ” |
| 8. | That would be lovely , miss marple , she said . i didn ' t think you would care to play
“那并不是很有趣的事情，玛普莱小姐， ”她说， “我不认为你会参与这个游戏。 ” |
| 9. | I don ' t know about that , dear , said miss marple . very painful and distressing things happen in villages sometimes
“我不这么认为，亲爱的， ”玛普莱小姐说， “村庄里时不时会发生非常痛苦和悲伤的事情。 ” |
| 10. | If i did , i wouldn ' t have accepted to fight gabriel mapouka ( in france ) for the european light welterweight title
如果我做的话，我就不会为了争夺欧洲轻次中量级头衔而去法国接受与加比利尔?玛普卡的对决。 |
