| 1. | The first is that climate change is a threat which matters mainly to environmentalists
第一个，气候变化问题主要是环境保护主义者面对的问题。 |
| 2. | The protection of the antarctic from commercial exploitation is an important goal of environmentalists
保护南极使其避免商业开采是环境保护主义者的重要目标。 |
| 3. | A small group of environmentalists who thought the party would ruin the park got the procession postponed for a week
一小部分环境保护主义者担心狂欢节会破坏公园而使*活动推迟了一星期。 |
| 4. | Such moves , however , could bring angry reaction from environmentalists and others , who say they fear possible oil spills
不过这样做可能会引起环境保护主义者和其他人士的不满，他们担心可能会发生漏油事件。 |
| 5. | Thousands of walrus have appeared on alaska ' s northwest coast in what conservationists are calling a dramatic consequence of global warming melting the arctic sea ice
近日，几千头海象出现在美国阿拉斯加西北海岸。环境保护主义者认为，这是全球变暖导致北极海冰融化而造成的一个严重后果。 |
| 6. | Now ibm corp . , one of the world ' s biggest computer makers , hopes to provide relief to a problem some environmentalists see as one of the biggest solid waste issues to emerge in decades
现在， ibm公司- - - -世界上最大的电脑制造商希望能为减少这一几十年来被环境保护主义者们视为最大的固体垃圾污染源做点努力。 |
| 7. | Similarly , the philippine government ' s ambitious plan to bring in billions of dollars to develop 24 “ priority ” mining projects is under attack from environmentalists and the country ' s influential catholic bishops
类似地，菲律宾政府的宏伟蓝图，即通过开发24个“优先”采矿项目以赚取数十亿收入，遭到了环境保护主义者和德高望重的天主教主教团的反对。 |
| 8. | He said that if china had the same density of private cars as , for example germany , it would have to produce 650 million vehicles - - a target that environmentalists say the world ' s supply of metal and oil would be unable to sustain
他说如果中国有比如象德国一样密度的私人轿车，那就需要制造6 . 5亿辆汽车- -环境保护主义者认为用世界上所有的金属和油都无法做这么多车。 |
| 9. | Oil consumers on both sides of the atlantic yesterday outlined plans to secure energy supplies and reduce consumption amid growing concern over rising oil prices , potential terrorist threats and surging demand from avoracious china
在美国，著名的国家安全鹰派人士与环境保护主义者结成了本不可能缔结的联盟，共同游说美国立法者制定计划，减少对外国进口石油的依赖，并将此作为实现国家安全至关重要的一步。 |
