| 1. | Universal is adjacent to a subway station and near two freeways
环球公司毗邻于地铁站，周围有两条高速公路。 |
| 2. | Vii . hgst was approved to construct supporting kitchen within the lot in sepz
七、同意日立环球公司在加工区用地范围内配套建设厨房。 |
| 3. | Universal must first secure construction permits and various approvals for the entire project
环球公司必须首先确保得到施工许可以及整个工程还要获得多个批准。 |
| 4. | A spokesman says nbc universal is working with city officials to widen roads to ease congestion
一位发言人透露nbc环球公司正在和市政府人员协商通过加宽道理来缓解交通阻塞。 |
| 5. | In recent years , zoning and environmental regulations have blocked universal ' s efforts to expand the complex even further
近年来，分区制和环境管理条例限制了环球公司的进一步扩张努力。 |
| 6. | The credit will be drawn in accordance with the schedule of payment to be discussed between your corporation and the universal inc
使用贷款将根据你公司与环球公司议定的付款时间表办理。 |
| 7. | Meanwhile , the final tests in the global factory have been successfully carried out and the results analysed by computer
与此同时，最后的测试在环球公司工厂进行顺利，并由电脑分析了测试结果。 |
| 8. | The survey follows a similar study released earlier this month by hsbc , fudan university and mastercard worldwide
本月初，汇丰银行、复旦大学和万事达环球公司公布了它们联合开展的一项类似调查的结果。 |
| 9. | Nbc universal says the project would create 17 , 000 construction jobs and add another 11 , 000 permanent jobs at the studio
Nbc环球公司表示这个项目将提供17000个建筑类的工作岗位以及另外增加了11000个在影城的固定工作。 |
| 10. | X . hgst will put forward a complete capital construction plan , including the plan for water and electricity support and consumption , as soon as possible
十、日立环球公司尽快提出一个完整的基建计划，包括水、电、配套计划及用量。 |
