| 1. | The effect achieved in practical operation is validated
验证了在现场运行中所取得的效果。 |
| 2. | The system works well on adjusting and operating at experiment
在对系统进行调试和现场运行试验中系统工作正常。 |
| 3. | Optimized design and performance evaluation of a field - running ali - optical network
现场运行全光通信网的优化设计与性能评估 |
| 4. | Control precision and reliability of t his system is high and it is running well in practice
该系统控制精度高,可靠性强,现场运行效果良好。 |
| 5. | The scene movement indicated this method may raise the plateau system effectively robustness
现场运行表明该方法可有效提高原系统的鲁棒性。 |
| 6. | 4 ) the gear pump is tested both in the manufactory and in the pet equipment
4 )对高参数齿轮泵样机作了运转试验并对其生产现场运行进行了测试。 |
| 7. | As a result , the typical curves recorded in on - line tests are given in the summery
在课题小结部分，介绍了软件的功能，并给出了现场运行的实测曲线。 |
| 8. | It was proved that this device can predict the occurrence of contamination flashover successfully
现场运行的结果表明，系统能有效地预知污闪的发生。 |
| 9. | The method is realized in digital protection and site operation results show the superiority of the method
本方案在微机保护中得到实现，装置的现场运行情况也表明了方案的可行性。 |
| 10. | Many sugar beet plants are operating lime kilns on - site to produce both the quicklime and the carbon dioxide required for the purification process
许多制糖工厂在现场运行石灰窑以生产净化过程所需的生石灰和二氧化碳。 |
