| 1. | One thing i can comprehend: you intimated that to have a sullied memory was a perpetual bane .
有一件事我能明白：你表示，有一个玷污的记忆就是永久的毁灭。 |
| 2. | The princes of the church praise thee, because thou has redeemed the faith their worldlinesses have dragged through the mire .
教会的领袖们赞颂你，因为你用生命把由于他们汲汲于名利而玷污的信仰拯救出来了。 |
| 3. | And the pacific , unsullied by human hands ,
还有那没有被人类的双手玷污的太平洋 |
| 4. | And the pacific , unsullied by human hands ,
还有那没有被人类的双手玷污的太平洋 |
| 5. | There is one worse than even the polluted priest
还有一个人，甚至比受到玷污的教士还要坏！ |
| 6. | How were you to blame in that affair ? " listen - when one bears an irreproachable name , as i do , one is rather sensitive .
“听着：当一个人有了象我这样没受过玷污的名誉的时候，他总是有点敏感的。 ” |
| 7. | Would not the people start up in their seats , by a simultaneous impulse , and tear him down out of the pulpit which he defiled
人们难道不该在一时冲动中从座位上站起身来，把他从被他玷污的布道坛上抓下来吗？ |
| 8. | Save them by snatching them out of the fire . on others have mercy in fear , hating even the inner garment spotted from the flesh
23要把他们从火中抢出来，搭救他们；有些人你们要存畏惧的心怜悯他们，连那被肉体玷污的里衣也当憎恶。 |
| 9. | " what ' s the use of cleaning the wyrm - taint from a forest if the trees are leveled and an apartment complex covers the land ? " they ask
“这样有什么用？那些被妖蛆玷污的地方，树林已经被夷平，只剩下一堆灰色的公寓楼。 ”他们这样问。 |
| 10. | Jude 23 save them by snatching them out of the fire . on others have mercy in fear , hating even the inner garment spotted from the flesh
犹23要把他们从火中抢出来，搭救他们；有些人你们要存畏惧的心怜悯他们，连那被肉体玷污的里衣也当憎恶。 |
