one's clothes were covered all over with jewels and valuable buttons.; be adorned with brilliant jewels and pearls; bedecked with jewels; be richly bejewelled; with jewels shining, glittering; splendid jewelry; resplendent with jewels; the brilliance of the pearls and jewels twinkled before the audience's eyes.: 她一身珠光宝气出现在招待会上。 she appeared at the reception with splendid jewels
她一身珠光宝气出现在招待会上: she appeared at the reception with splendid jewels
Example Sentences:
1.
She appeared at the reception with splendid jewels . 她一身珠光宝气出现在招待会上。
2.
She is tricked out in jewels . 她打扮得珠光宝气。
3.
She had put away her mourning and she walked in no small shimmering splendor . 她已脱去丧服，打扮得珠光宝气，雍容华贵。
4.
A bediamonded lady moves to her motor over carpets unrolled by the footmen . 一位珠光宝气的夫人踩过男仆所铺开的地毯走上汽车。
5.
Although they would not allow the children to be fed, they went to church and to chapel, glittering with jewellery . 虽然他们不愿让孩子们吃饱，可是他们却常常到教堂里去坐着，满身珠光宝气。
6.
But you are more pleasant to the eye as you stand there now than if you had a crown on your head, and jewels dangling from your hair . 可是你现在的样子，真要比你头戴王冠，满身珠光宝气可爱的多。
7.
I sighed, looking at the glittering diamonds in the store window, the rings and the neat rows of golden watches . 我叹了口气，眼望着店铺橱窗里那些珠光宝气的钻石，那些戒指，还有排得整整齐齐的金表。
8.
He loved her in the prime of her beauty, as many did, like loving, or "admiring" rather, a jewelled scabbard in which a sword was hidden . 在她姿容艳丽的韶华岁月，象许多人那样，他爱她就象爱慕或者就是“赞美”一柄藏着利剑的珠光宝气的华丽剑鞘。
9.
Bertha was amused by the bustle, the glitter of women in diamonds, the busy waiters gliding to and fro, the glare of the electric light . 伯莎喜欢这里的喧闹，喜欢珠光宝气的女人们身上的闪光，喜欢那些穿梭般来来往往的忙碌的招待员，还喜欢那电灯的强光。
10.
If you look wealthy , you invite thieves 要是你一身珠光宝气，就会引来小偷。
