Chinese translation for "理直气壮"

 
be in the right and self-confident; a reasonable man is bold and straightforward.; be bold and straight; be courageous with sufficient reason(s); be justified and confident; be self-confident on the strength of one's righteousness; be upright and honest; justly and forceful; in bold and straightforward terms; one is audacious with logical reasons.; righteous indignation; self-confident on the strength of one's being right; strong reasons make strong actions.; when one is right, his purpose is firm.; (speak) with compelling arguments and confidence; with justice on one's side, one is bold and assured 短语和例子
理直气壮地回答 reply confidently; 说话理直气壮 speak with great confidence

Related Translations:

说话理直气壮:  speak with great confidence

理直气壮地回答:  reply confidently

理直气壮要惊喜:  let us be surprised

Example Sentences:

	1.	The politicians still huffed and puffed, but with less reason . 政客们还在吹嘘，但不那么理直气壮了。
	2.	There was an uneasy basis to his scorn which he partially understood . 这轻蔑却并不理直气壮，他自己也有些省觉。
	3.	Nowadays the politicians still huffed and puffed, but with less reason . 如今，政客们还在吹嘘，但不那么理直气壮了。
	4.	Can you reasonably desire that i should make you one of the ministers of my court ? 你能理直气壮地要求我封你为朝廷大臣吗？
	5.	Thank you for that, father! now i can speak boldly to the iroquois, and with an easy conscience . 谢谢你，爸爸！现在我可以于心无愧和理直气壮地和易洛魁人谈判了。
	6.	"you lie, woman! by god, you lie!" he thundered magnificently but illogically . “你这个女人，这是胡说八道！他妈的，胡说八道”！他大发雷霆，可是并不怎么理直气壮。
	7.	He that serves well need not be afraid to ask his wages 只要工作干得好,理直气壮把报酬要
	8.	He that serves well need not be afraid to ask his wages 只要工作做得好，理直气壮要报酬（薪资） 。
	9.	He had spoken himself into boldness 他越说越理直气壮了。

Similar Words：

"理哲学" Chinese translation, "理正地理信息系统" Chinese translation, "理正管理信息系统" Chinese translation, "理正滑脱肌腱" Chinese translation, "理知" Chinese translation, "理直气壮地回答" Chinese translation, "理直气壮要惊喜" Chinese translation, "理智" Chinese translation, "理智；思考力；情理" Chinese translation, "理智报" Chinese translation