| 1. | And you don ' t even consider the living costs
你甚至不考虑生活开销 |
| 2. | Tokyo has a high cost of living
东京的生活开销很高。 |
| 3. | Oh ， come on ， you can do it ！ it ' ll make life cheaper as well
哦，拜托，你能做到！那可以让生活开销更节约。 |
| 4. | But over the years , many families found they needed two earners to pay for their houses , cars and other costs of living
但是这些年，许多家庭发现他们需要两个人赚钱来支付房子，汽车还有一其他的生活开销。 |
| 5. | But over the years , many families found they needed two earners to pay for their houses , cars and other costs of living
但是多年以来，许多家庭发现他们需要两份工资来支付他们的房子、汽车以及其它生活开销。 |
| 6. | Even if you don t do anything , you put the money in the bank , it earns interest for you . then you can live on that too . so whatever you save is yours
即使你们不做任何事，光是把钱存在银行里头，就可以生利息，靠这些利息，就足够支付你的生活开销了。 |
| 7. | Even if you don t do anything , you put the money in the bank , it earns interest for you . then you can live on that too . so whatever you save is yours
即使你们不做任何事，光是把钱存在银行里头，就可以生利息，靠这些利息，就足够支付你的生活开销了。 |
| 8. | As freshmen began a new life on university campuses this week , those from well - off families have been on shopping sprees while others with humbler financial resources were scrambling to pool enough money to fund fees and living expenses
新生们本周开始了大学新生活，来自条件优越家庭的孩子已经开始购物，但经济条件相对较差的学生则必须攒钱来维持基本的生活开销。 |
| 9. | Profit from potatoes constitutes the major part of her family income , and madam xing always expects a good harvest on her farm and a good price for her potatoes so that she will have money to pay her childrens school tuition and other living costs
马铃薯的收入构成了她家庭收入的主要部分，她每年都憧憬着马铃薯能有个好收成，然后再能卖个好价钱，这样就可以用卖马铃薯所得的钱来支付孩子的学费和其它生活开销。 |
| 10. | Before my recent trip to india to assist in master s drought relief project , i was often troubled by mundane affairs and aspired to live a free and easy lifestyle in which i could take care of my living expenses , minimize outside activities and thus help myself in my spiritual practice . however , being unable to distinguish between " needs " and " wants " in my life , i could never make ends meet
平常容易为世俗事焦虑的我，在去印度协助赈灾前，一直想透过内边的灵感，找到一种自在的生活方式：既可以应付生活开销，又能将外在的活动减到最低，并能够帮助修行的方法，但因自己无法分辨需要与欲望的差别，以致收支一直无法平衡。 |
