| 1. | They will stone the holy father himself, if they can find a good excuse for it .
要是他们能够找到一个好借口，他们会把教皇本人也用石头砸死的。 |
| 2. | The criminal was stoned to death
罪犯被人们用石头砸死。 |
| 3. | On friday , an old bailey jury found five gang members guilty of killing a father who was stoned to death while playing cricket with his son
周五， 5名帮派成员因用石头砸死一位正在与儿子玩板球的父亲而被陪审团认定有罪。 |
| 4. | On friday , an old bailey jury found five gang members guilty of killing a father who was stoned to death while playing cricket with his son
老贝利陪审团在周五审理了5名帮派成员用石头砸死了一位正和儿子玩板球的父亲的犯罪案件。 |
| 5. | On friday , an old bailey jury found five gang members guilty of killing a father who was stoned to death while playing cricket with his son
周五，老贝利陪审团发现5个团伙成员有罪，一个父亲正和他儿子玩打板球时被他们用石头砸死。 |
| 6. | On friday , an old bailey jury found five gang members guilty of killing a father who was stoned to death while playing cricket with his son
星期五，老贝利陪审团发现5名团伙成员犯有杀父之罪，该父亲在与其儿子玩板球时被他们用石头砸死。 |
| 7. | On friday , an old bailey jury found five gang members guilty of killing a father who was stoned to death while playing cricket with his son
在周五，老贝利陪审团在审理了5名帮派成员的犯罪案件，他们用石头砸死了一位正和儿子玩板球的父亲的。 |
| 8. | On friday , an old bailey jury found five gang members guilty of killing a father who was stoned to death while playing cricket with his son
上周五，卑陪审团发现五名团伙成员犯有杀害用石头砸死其父的罪证，而其中一名成员与他的儿子在玩板球。 |
| 9. | With issues to address such as the stoning to death of women , polygamy and the legal inferiority of women in some countries , progressives at the meeting admitted there was a long climb ahead
需要处理的议题很多，像是用石头砸死失贞的女人、一夫多妻制，以及某些国家里女人不平等的法律地位等等，会议上的改革份子也都承认未来还有一段漫长而艰难的路要走。 |
| 10. | And apropos of coffin of stones , the analogy was not at all bad , as it was in fact a stoning to death on the part of seventytwo out of eighty odd constituencies that ratted at the time of the split and chiefly the belauded peasant class , probably the selfsame evicted tenants he had put in their holdings
因为他确实是被人用石头砸死的。闹分裂的时候，八十几名议员中竟有七十二个倒了戈272 。主要是他曾经大捧特捧的农民阶级，大概就是被剥夺了佃耕权后，他替他们收回来的那些佃户哩。 |
