| 1. | Ralph the rover was walking on the deck .
海盗拉尔夫在甲板上走动着。 |
| 2. | I sat on the deck to take care of him .
我坐在甲板上看护着他。 |
| 3. | But the deck was quiet at last .
好在甲板上终于安静下来。 |
| 4. | He stands on deck and stares at san francisco .
他站在船甲板上，久久地望着旧金山。 |
| 5. | Triple gun-decks mounted sixty-four bronze cannon .
三层的火炮甲板上架有64门青铜加农炮。 |
| 6. | Augustus tells peters of pym's presence on board .
奥古斯都向彼得斯谈到躲在甲板上的皮姆。 |
| 7. | Even the sailors on deck and in the sails were frozen .
就连那些在甲板上和船舱里的水手都给冻了起来。 |
| 8. | He leant over the rail, and called down, to the man on the deck below .
他倚着栏杆向下面甲板上的人喊话。 |
| 9. | Happiness diffused all over the crowded deck like a flower fragrance .
幸福象花儿的芬芳一样散布在拥挤的甲板上。 |
| 10. | They were lying on the hot deck watching the line of the key .
他们躺在灼热的甲板上，眼睛直瞪瞪地望着小岛四周的边线。 |
