| 1. | India has indeed blocked investments in ports and telecoms infrastructure
印度确实拒绝对港口和电信基础设施的投资。 |
| 2. | Administration standard for the telecommunications infrastructure of commercial buildings
商用建筑的电信基础设施的管理标准 |
| 3. | Our competitive advantage comes from the economic stability built by the government , the skill of our workers and our strong it and telecoms infrastructure
“我们的竞争优势来自政府建立的经济稳定局面、工人的技能，以及我们强大的it和电信基础设施。 |
| 4. | " using the domestic market to exchange foreign technology has been a preferred strategy of upgrading the technology of domestic manufacturers , " said xu
中国自1980年代开始改革电信系统，并且意识到中国的电信基础设施远远落后于发达国家，不仅是电信密度，还包括技术标准。 |
| 5. | Chapter three offers 3 kinds of solutions from the view of magnificent policies in order to improve the utility of the telecom infrastructure
第三章：从宏观政策的角度，提出减少重复建设、实现有效竞争，取消业务价格管制和开放电信服务业，将有助于提高电信基础设施的利用率。 |
| 6. | Telecom is an important part of the information infrastructure . increasing the utility of the present infrastructure is one of the most important measures to obtain the high efficiency at the low cost
电信基础设施是信息基础设施的重要组成部分，提高现有基础设施的利用率，以低成本获取高效益，是电信运营商急需解决的重要问题。 |
| 7. | The paper tries to offer feasible solutions to the effective use of the telecom infrastructure from both macrocosmic and microcosmic points of view and proposes some measures to reform the traditional price pattern
本文就如何有效利用电信基础设施，从宏观和微观的角度进行研究，给出了相应的解决方案，并提出了革新传统的定价模式等举措。 |
| 8. | Infrastructure / communications : poor . however , the government is attempting to strengthen telecom infrastructure and build fiber - optic networks in city centers of software activity , as well as providing uninterrupted power supply
基础设施/通信：差。不过，政府正在加强电信基础设施和在软件业发达的中心城市建设光纤网络，同时提供无中断地电力供应。 |
| 9. | On basis of revelation of the causes for the government ’ s failure to regulate the local telecommunication market traditionally , this part will also differentiate the competitive service and the monopoly service of local telecommunication
本章首先界定了一些与本文的研究密切相关的几个基本概念和理论学说,即本地电信、本地电信基础设施、规制、自然垄断。 |
| 10. | Chapter two introduces the present conditions of our national telecom infrastructure , points out that the effective use of the infrastructure is one of the bottlenecks for the telecom industry ' s operation and brings forward some thoughts as to solving this problem
第二章：介绍了我国电信基础设施的现状，指出基础设施的有效利用是电信行业运营的瓶颈之一，并针对这个问题提出了解决问题的思路。 |
