He carried his painting supplies and enough food for a few days 他带着他的画具和几天的食物。
2.
When i ' m gone , i want to see this project take on a life of its own 当我?开时,我要看?这项计画具备自己的生命。
3.
As the previous feature shows , software patents have a very immediate effect on some projects and we have to fear that this will spread further 正如上面特写所显示的,软体专利对于一些计画具有非常直接的影响,我们必须担心这会传播得更加广泛。
4.
The program is controversial : the american anthropological association denounced it in october , saying it could lead to ethics being compromised , the profession ' s reputation damaged , and worst of all , research subjects becoming military targets 该计画具有争议性:美国人类学学会在10月指责,该计画将破坏学术伦理、伤害人类学界的清誉,最糟的是研究对象将变成军事目标。
5.
As comparing the hangang experiences with target costing , we could find that there are many essential differences between them although they have some common in some parts . the application of target costing is very significative in china due to the much severely competition after china became one member of the wto 针对风靡中国的邯钢经验,本文将其与成本企画做了比较,认为虽然邯钢经验在某些做法上与成本企画具有相似性,但与日本企业的成本企画之间存在诸多差别,因此二者不能等同。