| 1. | And he said the armed forces are being stretched toward the breaking point
他说，武装力量已经伸展到了零界点。 |
| 2. | On the standard and boundary point of historical phases of economic law of china
论中国经济法学史分期标准和界点 |
| 3. | These projects also provide improved connections to major cross boundary points
这些项目亦提供更方便的接驳设施连接各主要跨界点。 |
| 4. | With a series of hybridization and subcloning , the two deletion end - points of this deleted region and deletion junction were localized precisely and cloned
通过southern杂交和亚克隆，精确定位和克隆了这段缺失区域的两个端点及缺失界点。 |
| 5. | Professor keqing xia is a leading scientist in the studies of fluid turbulence and also an expert in the studies of polymer solutions near critical points
夏克青教授是流体湍流领域中杰出的科学家，同时也是研究近邻界点的聚合物溶液方面的专家。 |
| 6. | The two end - points were localized on a 4 . 3kb bamhl - ecor1 fragment of a cosmid 16c3 and a 1 . 2kb sail fragment of a cosmid 17g7 respectively . the deletion junction was localized on a 2 . 8kb bamhi fragment of the zx1 chromosome
两个端点分别定位在野生型菌株基因组文库粘粒16c3的4 . 3kb的bamh1 - ecor1片段上和17g7的1 . 2kb的sal片段上，缺失界点定位在zx1染色体上的一个2 . 8kbbamh片段上。 |
| 7. | It supposed that the circle of sliding surface run through the foot of slide . the factor of safety is transmitted to the function of x coordinate of the intersection point of the tangent at the scrap of the circle and x axis . so , the two - dimension area of searching is changed to one - dimension
该方法先固定潜在滑动圆弧的上、下边界点，利用滑弧后缘处的切线与x坐标轴交点的位置确定了滑弧的曲率，将二维搜索面域简化为一维搜索线域，搜索的上、下限有严格的界定，不存在漏点问题。 |
| 8. | The section sums up the main problems and expounds the four focuses : 1 . the time for the constitution of the joint crime of kidnapping by force ; 2 . the mistakes of the joint crime of kidnapping by force ; 3 . the constitution of the discontinuation of the crime for individuals in the joint crime of kidnapping by force ; 4 . the criminal liability in the joint crime of kidnapping by force
本部分集中归纳并论述了绑架罪在司法实务中与共同犯罪的认定有关的四个焦点问题： 1 、绑架罪中成立共同犯罪的时间界点； 2 、绑架共同犯罪中的认识错误； 3 、绑架共同犯罪中，对个别共犯人犯罪中止的认定； 4 、绑架犯罪中，共同犯罪人的刑事责任问题。 |
| 9. | We must think of three factors to make a best capital structure . first factor is margin tax shield , namely , the ratio of firm value ' s increment for liability and the increment of liability blow . second factor is finance crisis net lost that is bought in future . thirdly . we must make much of the market action and adjust capital structure
确定一个最优的资本结构主要考虑以下三个要素：第一，边际税盾，即由于负债导致企业价值增量与负债额的增量的比值，以边际税盾为零作为界点；第二，估计未来可能招致的财务危成本；第三，密切关注市场的反应，不断调整资本结构。 |
