| 1. | He had a peremptory blunt butting even bullying manner .
有时他神志冷峻，甚至不留情面。 |
| 2. | When ugly decisions had to be made, he was willing to make them .
在需要作出无情的决定时，他也并不留情。 |
| 3. | He certainly did not pull any punches when it came to criticizing the work .
他批评这项工作时可绝不留情。 |
| 4. | In 1948 harry truman had campaigned to cries of "give'em hell. "
哈里杜鲁门在1948年竞选运动中叫着“对他们绝不留情。” |
| 5. | In his writing , lu xun was never sparing in his criticism of the reactionaries .
对于反动派，鲁迅是从来不讲什么笔下留情的。 |
| 6. | As soon as i had entered the yard, i saw that the storm had been hard on dollie's flowers .
我一进门就发现这场暴风雨对黛里的花可真不留情。 |
| 7. | i have written this unsparing personal description of the führer as i saw him in his headquarters.
我把我在最高统帅部里所目睹的情况写成下文，作为我个人对元首的不留情面的描述。 |
| 8. | For inexorably we become what we do
因为我们的所为不留情面地决定我们的存在 |
| 9. | What they need is an act of kindness from you
（他们所需要的是你能手下留情一次。 ） |
| 10. | I can understand . last time he showed you no mercy
我能理解。上次他对你丝毫不留情。 |
