| 1. | Common bird species in mai po resident birds
米埔常见鸟类留鸟 |
| 2. | The little egrets in europe are migratory birds who winter in africa
小白鹭在欧洲是夏候鸟，南飞至非洲过冬，在其馀地方的都是留鸟。 |
| 3. | This type of munia is a small resident bird species , commonly found in tall grassy areas throughout hk
斑文鸟属小型留鸟，通常在香港野草茂盛的地方出现 |
| 4. | There are 25 class national protected species , and among these , the black - shouldered kite is the most common eagle
国家二级保护动物25种，其中黑翅莺在本地区为留鸟，是最常见的猛禽之一。 |
| 5. | The sequence of biomass was : wdl > pgl > wtl > al . the results showed the similarity between field and green land was the highest , the
3 )农田生境:留鸟比例最高，旅鸟最少，珍稀鸟类最少，最重要的鸟类有9种。 |
| 6. | Among these species , around 100 are residents , 120 are winter visitors , 120 are passage migrants and 80 are summer visitors
当中留鸟约有100种，冬候鸟约有120种，过境迁徙鸟约有120种，夏候鸟约有80种。 |
| 7. | Only rarely do the birds reside in or visit hong kong . at this time of the year , their population is usually less than 50
在香港，只有少数的游隼是全年可见的留鸟，其馀为冬季候鸟，现时在香港的游隼数目少于五十只。 |
| 8. | About 1 500 hectares of mudflats , fish ponds , marshes and dwarf mangroves provide a rich habitat , particularly for migratory and resident birds
该处的泥滩鱼塘沼泽和矮红树林占地约1 500公顷，为野生生物特别是候鸟和留鸟提供大片栖息地。 |
| 9. | The virus could also become established in permanently resident european birds ; openshaw notes that h5n1 has so far been able to infect a wide range of species
这种病毒还可能在欧洲留鸟身上长期生存。欧朋肖指出： h5n1目前已能传染多个物种。 |
| 10. | About 1 500 hectares of mudflats , fish ponds , marshes and dwarf mangroves provide a rich habitat , particularly for migratory and resident birds
该处的泥滩、鱼塘、沼泽和矮红树林占地约1500公顷，为野生生物（特别是候鸟和留鸟）提供大片栖息地。 |
