| 1. | Excuse me , but i do not think that is quite true .
很抱歉，我认为这与事实略有出入。 |
| 2. | Note : numbers may not add up to the totals owing to rounding
注释:由于进位原因，数字加起来可能与总数略有出入。 |
| 3. | Note : figures may not add up to their totals due to rounding
因四舍五入关系，各项数字相加或与总计数字略有出入。 |
| 4. | Due to rounding error
息数字略有出入。 |
| 5. | The markings illustrated may vary slightly in position or shape
图中的标记，无论位置或形状，可能与路上所见的标记略有出入。 |
| 6. | The sum of individual items and the total shown might not exactly tally because of rounding
由于四舍五入关系，个别项目的数字加起来可能与所示的总数略有出入。 |
| 7. | Two of kim il sung tell jiaohe the stories of sister - in - law , state through basically unanimous , just slightly comes in and go out on the specific detail
金日成两次讲述蛟河大嫂的故事，所述经过基本一致，只是在个别细节上略有出入。 |
| 8. | The figures are skillfully rendered and imbued with spirit , suggesting the artist was familiar with nomadic lifestyles or followed an authentic model
若通幅观之，与五代北宋时期之画风略有出入，然观其细部钩画，仍笔力稳健，颇为精到。 |
| 9. | Two of kim il sung tell jiaohe the stories of sister - in - law , state through basically unanimous , just slightly comes in and go out on the specific detail
金日成两次讲述蛟河大嫂的故事，所述经过基本一致，只是在个别细节上略有出入。 |
| 10. | The accrued interest to be paid for tender amount exceeding hk 50 , 000 may not be exactly equal to the figures calculated from the accrued interest per minimum denomination of hk 50 , 000 , due to rounding error
需缴付的累计利息，可能与以万港元最低投标额计算出来的利息数字略有出入。 |
