| 1. | The lights were showing in the temporary hospital .
临时病房里亮着灯。 |
| 2. | He tiptoed out of the ward .
他蹑着脚走出病房。 |
| 3. | They filled all the rooms except the sick-room .
除了病房之外，他们把所有的房间都占了去。 |
| 4. | The white house is both a goldfish bowl and an isolation ward .
白宫既是一个金鱼缸，又是一个隔离病房。 |
| 5. | All the mothers in the ward seemed to have something wrong with them .
整个病房里做妈妈的似乎都有点问题。 |
| 6. | "no smoking" signs should be posted on the door and inside the patient's room .
应把“禁止吸烟”的牌子挂在在门上和病房内。 |
| 7. | Her bed was at the very end of the ward, near a cracked window thickened with grime .
她的床在病房的尽头，靠近一扇积满污垢的破玻璃窗。 |
| 8. | She lived in the sick-room, never quitting it except to snatch a few hours'rest at night .
她住在病房里，寸步不离，除非是在夜间去匆匆休息几个小时。 |
| 9. | He had worked in the hospital for so many years that he was callous to the suffering in the wards .
他在医院已工作了好多年了，因此对病房里病员的疾苦显得很冷漠。 |
| 10. | Natalie was visiting aaron at the hospital when the countess barged into the room and introduced herself .
娜塔丽上医院去探望埃伦的时候，伯爵夫人闯入病房，作了自我介绍。 |
