| 1. | There are many rasures in the manuscript .
原稿中有许多删除的痕迹。 |
| 2. | The enemy 's retreat left marks of haste .
敌军留下了仓皇退却的痕迹。 |
| 3. | Only his hair showed the real trace of years .
岁月只在他头发上留下了痕迹。 |
| 4. | Every vestige has been swept away .
一切痕迹都被一扫而光。 |
| 5. | Her face bore the deep imprint of suffering .
她的脸上带着受过苦难的深深痕迹。 |
| 6. | The signs of strain were on both women .
这两个女人身上仍残留着过度劳神的痕迹。 |
| 7. | He seemed to vanish into thin air .
他不留痕迹地消失了。 |
| 8. | The pupil 's exercise was full of erasures .
这个学生的作业练习到处都是擦拭的痕迹。 |
| 9. | Her careful make-up hid the signs of age beneath .
她的精心化妆掩饰了下面的岁月痕迹。 |
| 10. | They had not a vestige of her sparkling spirit .
它们一点也没有她那种精神焕发的痕迹。 |
