| 1. | He asked me to crack a bottle with him .
他请我同他痛痛快快地喝几杯。 |
| 2. | My thoughts are ripe for mischief .
我要痛痛快快地收拾你一顿。 |
| 3. | Well, whip her, then, to your heart'scontent .
好，那就痛痛快快揍她一顿吧！ |
| 4. | We'd bowl and booze there .
我们可以在那儿玩地滚球戏，还可以痛痛快快地喝酒。 |
| 5. | She was all the more inclined to snap at hall .
她真想痛痛快快地骂霍尔几句。 |
| 6. | I should like to have my fling before i marry .
我在结婚以前，先得痛痛快快玩一下。 |
| 7. | A good weep would probably make you feel better .
痛痛快快哭上一阵也许会使你好受些了。 |
| 8. | Sir. thomas could not give his instantaneous and unqualified consent .
托马斯爵士可没有痛痛快快地立即答应。 |
| 9. | When a thing is to be told, why, tell it, and don't hang back .
既然有话要说，那就痛痛快快地说出来，不要吞吞吐吐。 |
| 10. | I scolded the stupid fellows well for listening to that tale .
我痛痛快快骂这些笨家伙一顿，因为他们听信了那套瞎话。 |
