| 1. | In this country , earlier than one year before the date of the filing of the application for registration ,
在瑞典关于树或藤本植物从申请登记日期前一年以上 |
| 2. | Allocation of flats is made in accordance with the order of registration and choice of districts of the applicants
单位的编配均按照申请人登记日期的先后及所选择的地区进行。 |
| 3. | The fee is non - refundable unless the cardmember requests cancellation of enrollment no later than 30 days after the anniversary date
若是取消会籍后重新加入的会员，则以重新登记日期及其周年日为计算计划年费的基准。 |
| 4. | You may also request to attend the course on a date later than one month , but the date so requested must not be later than two months from the date of registration
你亦可选择在登记日期起计的一个月后上课，但不得超过两个月的时间。倘若你未能如期上堂，学校有权没收你的按金。 |
| 5. | You may also request to attend the course on a date later than one month , but the date so requested must not be later than two months from the date of registration
你亦可选择在登记日期起计的一个月后上课，但不得超过两个月的时间。倘若你未能如期上堂，学校有权没收你的按金。 |
| 6. | The deadline for registration is 5 january 2006 , and the results of the lucky draw will be announced on 30 january 2006 in the standard and sing tao daily , and on the speedpost website
截止登记日期为二六年一月五日，抽奖结果将于二六年一月三十日在英文虎报、星岛日报和特快专递网页公布。 |
| 7. | Outside this country , earlier than four years before the date of the filing of the application for registration , where this application concerns plant varieties other than trees or vines
在瑞典境外关于树或藤本植物从申请登记日期前六年以上在瑞典境外关于非树或非藤本植物的植物品种从申请登记日期前四年以上 |
| 8. | The latest day for the payment of the annual fee for a year which has commenced before the plant variety was registered or witin two months thereafter shall , however , be payable only two months after the date of the registration
年费从每年的第一日即可交。若历年始于登记日期之前或后于登记日期后两个月内，其可缴费的最后日期皆限于登记日期后之两个月内为之。 |
| 9. | A driving improvement course mainly comprises two sessions . course participants may choose to complete the two sessions of the course in either one day or two different days . you will be arranged to attend the course within one month from the date of your registration
驾驶改进课程主要分为两节，你可选择于一天内或分为两天完成课程而驾驶改进学校会安排你登记日期起计的一个月内上课。 |
| 10. | A driving improvement course mainly comprises two sessions . course participants may choose to complete the two sessions of the course in either one day or two different days . you will be arranged to attend the course within one month from the date of your registration
驾驶改进课程主要分为两节，你可选择于一天内或分为两天完成课程而驾驶改进学校会安排你登记日期起计的一个月内上课。 |
