Chinese translation for "登记的抵押权"
|
- registered mortgage
Related Translations:
初级登记: preliminary registry 登记抚恤金: registered gratuityregistered pension 登记入账: registered on the account 种子登记: registration of seeds 传染病登记: registration of infectious disease 船舶登记: classification of vessel 登记程序: registration procedureregistration processregistration program 登记尺寸: registered dimensions
- Example Sentences:
| 1. | The mortgages registered on the same date shall rank equally for payment
同日登记的抵押权，按照同一顺序受偿。 | | 2. | The fourth section deals with the sequence of payment among different types of exemption rights . it is argued that different types of exemption rights , based on the security interest of the same quality , the earlier the registration or the effective date of contracts is , the earlier paid ; regarding the exemption rights of different quality , the preconsideration shall be satisfied before other security interests , with lien satisfied before hypothecation or mortgage ; where the lawfully registered hypothecation and mortgage coexist , the sequence of their establishment is the sequence of their payment ; where they are established at the same time , they shall be paid in proportion to the security credits respectively ; where unregistered hypothecation and mortgage coexist , the mortgagee shall be paid first
第四部分别除权之间的清偿顺序，文章认为，同一性质的担保物权构成的别除权之间，原则上按登记或合同生效时间的先后确定清偿顺序；不同性质的别除权之间，优先权优先于其他担保物权，留置权优先于抵押权和质权；法定登记的抵押权与质权并存，按照设定的先后顺序受偿，同时设定者，按照各自担保的债权比例受偿；未经登记的抵押权与质权并存，质权人优先受偿。 |
- Similar Words：
- "登记船东" Chinese translation, "登记船主" Chinese translation, "登记单位" Chinese translation, "登记当局" Chinese translation, "登记的" Chinese translation, "登记的飞机" Chinese translation, "登记的号" Chinese translation, "登记的失业者" Chinese translation, "登记的提供者" Chinese translation, "登记的信标" Chinese translation
|
|
|
