| 1. | For hundreds of times that month he turned over this problem .
这个月里，他总有上百次把这个问题盘算过。 |
| 2. | You may have passed him on the street a hundred times during the twenty-five years .
25年来你可能在大街上遇到他成百次。 |
| 3. | I insinuate to her a thousand hints, which, as she is perfectly spiritual, she receives .
我已把我的情愫千百次灌注到她的心头，她既是完美精神的化身，就能理解我的心意。 |
| 4. | A similar thing had happened a hundred times before, but this was the first time that archimedes had thought about it .
类似的事从前发生过上百次，但这是阿基米德第一次思索这件事。 |
| 5. | A thousand times a day rough voices blessed her, and smiles of unwonted softness stole over hard faces, as she passed .
每天，当她从人们身边走过时，她可以听到成千百次粗鲁的声音为她祝福，可以看到严峻的面孔上浮现出罕见而温暖的微笑。 |
| 6. | These gallant words which seem so novel to these that speak them were said in accent scarcely changed a hundred times before .
说这些豪言壮语的人可能还觉得他们在说一些前人未曾说过的话，（但实际上）连他们说话的腔调前人也已经用过一百次，而且丝毫也没有变化。 |
| 7. | The ascend rocket are experimented hundreds of times
上升火箭，试验过几百次了。 |
| 8. | You ' ve heard me do it hundreds of times before
你应该听说过我干过这个上百次了 |
| 9. | Funny , you ' ve seen me perform them a thousand times
真有趣，你都看我表演千百次了 |
| 10. | We ' ve heard that joke a million times already
这笑话我们已经听过好几百次了。 |
