| 1. | Fat lying under the skin doesn ' t transfer heat well so be thankful for the extra warmth a little “ extra padding ” provides
皮下的脂肪不能很好的传递热量，但还是会有额外的提供保暖。 |
| 2. | After the produre of extracting and purifying immunogen , the production of monoclonal antibodies was carried out . three balb / c mice , 6 - week old , were used for immunization
首先选择六周龄的balb / c小鼠三只，按照免疫方案进行尾静脉和皮下的注射。 |
| 3. | The blotchy areas of hemorrhage in the skin are called ecchymoses ( singular ecchymosis ) , or also as areas of purpura . ecchymoses are larger than petechiae . they can appear with coagulation disorders
皮下的出血斑称为淤斑或称紫癜，淤斑比淤点大。出现于凝血系统功能障碍。 |
| 4. | The numbness over the surgical scar of the head is a known result for many people , because some of the very small nerve fibres under the skin could not avoided and been cut off at the surgery
很多人在头部刀疤处会有麻木的感觉，因为在手术时，皮下的一些细小神经纤维不可避开的要被切断。 |
| 5. | But the researchers found extra ros are generated only when the uv filters have penetrated into the skin and , at the same time , sunscreen has not been reapplied to prevent ultraviolet radiation from reaching these filters
但研究者们发现，只有当遮光剂渗入皮下的同时，防晒霜并没起到阻挡紫外线进入的作用，并产生了额外的ros反应。 |
| 6. | Instead , the insulin - producing islet cells from newborn pigs were inserted in cigarette - sized capsules just under the skin , using sertoli cells 15 from the testicles to protect the foreign cells from attack by the immune system
该试验采用的方法是：将来自新生小猪的胰岛细胞插入就置于皮下的香烟大小的小容器中，用来自睾丸的塞尔托利氏细胞来保持异体细胞不受免疫系统的攻击。 |
| 7. | The place beat that grows to be able to see long tumour in body watch or hypodermic tumour gives body list , if use a hand to feel , can feel harder bump , but long in relatively covert place is like place of root of axillary , ham to not allow easy was discovered
长在体表或皮下的肿瘤可以看到长肿瘤的部位鼓出体表，假如用手去摸，能摸到较硬的肿块，但长在较隐蔽的部位如腋窝、大腿根处就不轻易被发现了。 |
| 8. | " for now , the best advice is to use sunscreens and reapply them often the skin cancer foundation recommends every two hours , and especially after sweating or swimming , which can wash away sunscreen to reduce the amount of uv radiation from getting through to filters that have penetrated the skin , " said christopher bardeen , an assistant professor of chemistry at ucr
“目前，最好的建议是使用并经常反复涂抹防晒产品皮肤癌基金会建议每两小时搽一回，尤其是在出汗或游泳之后，那样会使防晒霜流失以便减少渗入到皮下的防晒成分所吸收的紫外线辐射量。 ”加州大学河滨分校助理化学教授克里斯托福 |
| 9. | " for now the best advice is to use sunscreens and reapply them often the skin cancer foundation recommends every two hours and especially after sweating or swimming which can wash away sunscreen to reduce the amount of uv radiation from getting through to filters that have penetrated the skin " said christopher bardeen an assistant professor of chemistry at ucr
“目前，最好的建议是使用并经常反复涂抹防晒产品皮肤癌基金会建议每两小时搽一回，尤其是在出汗或游泳之后，那样会使防晒霜流失以便减少渗入到皮下的防晒成分所吸收的紫外线辐射量。 ” |
