| 1. | The organization shall identify the product status with respect to monitoring and measurement requirements
组织应针对监视和测量要求识别产品的状态。 |
| 2. | This shall include data generated as a result of monitoring and measurement and from other relevant sources
这应包括来自监视和测量的结果以及其他有关来源的数据。 |
| 3. | Key words : process , process classification , sequence , interaction and monitoring and measurement of implementation process , process capability to realize planned outcome
关键词：过程、过程分类、顺序、相互作用及其应用过程的监视和测量方法，过程实现所策划结果的能力。 |
| 4. | The organization shall establish processes to ensure that monitoring and measurement can be carried out and are carried out in a manner that is consistent with the monitoring and measurement requirements
组织应建立过程，以确保监视测量活动可行并以与监视和测量的要求相一致的方式实施。 |
| 5. | The organization shall determine the monitoring and measurement to be undertaken and the monitoring and measuring devices needed to provide evidence of conformity of product to determined requirements ( see7 . 2 . 1 )
组织应确定需实施的监视和测量以及所需的监视和测量装置，为产品符合确定的要求（见7 . 2 . 1 ）提供证据。 |
| 6. | The organization shall determine the monitoring and measurement to be undertaken and the monitoring and measuring devices needed to provide evidence of conformity of product to determined requirements ( see 7 . 2 . 1 )
组织应确定需实施的监视和测量以及所需的监视和测量装置，提供证据，为产品符合确定的要求（见7 . 2 . 1 ） 。 |
| 7. | The following information is provided as guidance for auditing the processes associated with control of monitoring and measuring devices , and on the potential exclusion of clause 7 . 6 from the scope of an organization ' s quality management system
以下信息提供了审核相关监视和测量装置控制过程和组织的质量管理体系可能删减条款7 . 6的指南。 |
| 8. | They have been embarking on organizing the main procedure ranging from r d , manufacturing and inspection and after - sale service to make the system run more efficiently . the new version of iso9001 : 2000 will emphasize to the resource supplying , management responsibility , process monitoring and continually improvement for the rapidly changing of the customer s requirement . because gongda s main focus , which is on facilitating communication between people , will help people here more successfully
2002年共达人将进行iso9001 : 2000标准换版工作，通过换版，共达电讯有限公司将更加关注顾客的需求与期望，在资源提供管理职责产品实现监视和测量持续改进诸方面投入更大的努力，制造出质量更高功能更新的mic产品，满足客户不断变化的市场需求。 |
