Chinese translation for "盛气凌人"

[ shèngqìlíngrén ] 
lord it over others; be domineering; be haughty towards sb.; be pushy and overbearing; browbeat other people; carry [assume] an arrogant air; carry it [things] with a high hand; give oneself airs; lift up the horn; put up [on] airs and bully others; take the high hand; throw one's weight about, become overbearing; with an arrogant air 短语和例子
共产党员决不可自以为是, 盛气凌人。 a communist must never be opinionated or domineering

Related Translations:

盛气凌人不可一世:  throw one's weight about and become overbearing

盛气凌人的:  thrusting

他盛气凌人地说:  he bullied

共产党员决不可自以为是盛气凌人:  

对装出盛气凌人的样子:  come the bully over sb

一切有权威且盛气凌人的女人:  

Example Sentences:

	1.	Arthur said, in a haughty tone . 亚瑟说，声调显得盛气凌人。
	2.	You'd walk into the room with a chip on your shoulder . 你总是盛气凌人地走进房间里。
	3.	"you wouldn't work if you had a chance," he bullied . “就是有机会，你也不愿干活的，”他盛气凌人地说。
	4.	He was certainly much more imperiousshe ended by calling it imperial . 他肯定更加盛气凌人，不，更加气宇轩昂。
	5.	We wanted to project a spirit of confidence but not arrogance . 我们只想宣扬一股进取自信的精神而无任何盛气凌人的傲气。
	6.	Lydgate's conceit was of the arrogant sort, never simpering, never impertinent . 利德盖特的自负是一种傲气，它从不嗤笑，从不盛气凌人。
	7.	He looked around at each of them with his aggressive, pudgy face set in a fierce scowl . 他看了看周围的每个人，盛气凌人的胖脸上异常阴沉。
	8.	Dr. todt was one of the very few modest, unassertive personalities in the government . 托特博士是这个政府中极少数谦逊而不盛气凌人的人之一。
	9.	He is never overbearing, though accustomed to command men in the utmost degree below him . 尽管他指挥过级别最低的下等兵打仗，他却从不盛气凌人。

Similar Words：

"盛期已过的" Chinese translation, "盛漆容器" Chinese translation, "盛崎" Chinese translation, "盛器" Chinese translation, "盛器；容器" Chinese translation, "盛气凌人,不可一世" Chinese translation, "盛气凌人不可一世" Chinese translation, "盛气凌人的" Chinese translation, "盛气凌人的,跋扈的,作威作福的" Chinese translation, "盛气栌人的" Chinese translation