| 1. | The whole allied world was thrown into gloom .
整个盟军方面暗淡消沉。 |
| 2. | The furious advance of the allies suddenly subsided .
盟军的迅猛挺进突然停了下来。 |
| 3. | We had not yet come to appreciate fully the nature of an allied command .
我们对于盟军统帅部本质的认识，仍未达到理想的阶段。 |
| 4. | After the withdrawal of the allies in april 1941, greece was occupied by the axis powers .
1941年4月盟军撤离后，希腊被轴心国家占领。 |
| 5. | On august 7, 1942, the allies began their first offensive action in the pacific .
一九四二年八月七日，盟军第一次在太平洋地区发动攻势。 |
| 6. | Her axis partner, italy, had defected, and the allies were advancing up the boot .
她的轴心国伙伴意大利已经开小差，盟军正（向意大利半岛）挺进。 |
| 7. | It gave the allies advanced air bases from which to bomb the balkans and central europe .
它给盟军提供了前哨空军基地，可从此去轰炸巴尔干和中欧。 |
| 8. | Hilter was enraged at the failure of his fourteenth army to drive the allies into the sea .
希特勒对他的第十四集团军未能将盟军驱逐入大海，大发雷霆。 |
| 9. | From the english side rumors of a major allied action in northern norway are being deliberately started .
从英国方面获悉，盟军在挪威北部采取重大行动的谣言是有意制造的。 |
| 10. | He began to read the paper. there was a new allied offensive in italy, the newspaper headlined .
他开始看起报来。报上用大字标题报导说，盟军在意大利又发动了一次新的进攻。 |
