| 1. | Do not affect the speed of aimed software running
不会影响目标软件原有的运行速度。 |
| 2. | On the basis of key technology of software system , we then realizes the goal system
接着，对目标软件系统实现的关键技术进行了研究，在此基础上实现了实例系统。 |
| 3. | As usual , when aimed software output character , the proportion of total cpu occupies can be ignored
而一般情况下，目标软件的字符输出所占的总cpu比例几乎忽略不计。 |
| 4. | Because qingchuang chinese dynamic translated engine only do its work when the aimed software output character
因为晴窗在工作时，只是对目标软件在有字符输出时，才做翻译处理。 |
| 5. | In the development process of embedded system , object software needs to be debugged by means of cross - debugging
嵌入式系统开发过程中，目标软件调试工作最终需要采用交叉调试方式进行。 |
| 6. | In all steps of the test cycle , nit does not add any instructions executed only within the test round into the object program
在整个测试周期， “非干涉测试方法”不需要在目标软件中驻留任何仅用于测试的可执行代码。 |
| 7. | Besides the dictionary search engine of qingchuang chinese mate has been entirety optimized , so it will not a bit effect on the aimed software
并且晴窗所使用的字典搜索引擎，也是经过完全优化处理过的，所以，仍然不会对目标软件有丝毫影响。 |
| 8. | Do not involve in any problem of aimed software ' s copyright . because there is none of aimed software source code or aimed code in qingchuang chinese dynamic translated engine
不会涉及目标软件的任何版权问题。因为晴窗软件的汉化平台中不会有含有目标软件的任何源码及目标代码。 |
| 9. | This paper firstly analyses the target with oop . then introduces the procedure of designing the interface of the software , including the main form and the rts . based on the message exchange discusses the technique of using the dynamic pointer and the using of the treeview
本论文首先使用面向对象的软件思想对于开发目标进行简要的分析，然后提出了目标软件的窗体设计过程包括主窗口和rts窗口，在基于消息的处理基础之上详细的讨论了设计过程中动态指针的使用技巧，同时讨论了树视图在设计中的应用。 |
| 10. | Based on ericsson srtp / mikey library and the project ' s characterizes , the design of both modules has been finished ; the implementation section introduces how to port these protocols to ecos operating system and illustrates it using code walk through . after that i integrate both modules into voip protocol stack , including srtp module ' s integration into rtp module and mikey module ' s integration into sip module . at the end , the paper provides test methods and result analysis of srtp and mikey protocols
本文中两个协议模块设计是在参考了ericssonsrtp / mikey库的基础上,根据项目的具体情况作了相关的改进完成的;在协议的实现部分则讲述了如何将改进后的协议源代码移植到目标软件平台ecos操作系统之上,并给出了详细的移植方案和使用示例,最后实现了这两个协议模块与voip协议栈的集成,包括将srtp协议模块与rtp协议模块集成以及将mikey协议模块与sip协议模块集成。 |
