| 1. | As stated above , the sole purpose of using the rss profile is to eliminate or reduce a large t
如上所述同， rss曲线中浸润区的唯一目点是消除可减小温差。 |
| 2. | The reliability of dhi data on which to base sound management decisions is evident from an analysis of herds on the testing program
从各项目点测试的牛群分析表明dhi数据的可靠性很强，而这是良好的牧场管理所必需的。 |
| 3. | In association with these herds , milk - testing laboratories were established , artificial insemination centres were enriched and extensive dairy production technology training programs were launched
并建立了与这些牛群有关的牛奶测试实验室，改进了各项目点的冻精加工设施，并同时举办了一系列的奶业生产技术活动。 |
| 4. | To prepare for this new shift in focus , considerable preparation has been done as all the dhi service centres have established groups of specialists known as field advisory service teams fast
为了做好这一侧重点的转变，各项目点都做了许多的准备工作，各dhi服务中心都建立了专业技术服务小组称之为实地咨询服务小组。 |
| 5. | The need for structured animal improvement programs in china was identified early in the project and the growth in the idcbp allowed the project to work closely with chinese counterparts to meet this requirement
在中加奶牛开始实施时就了解到在中国需要开展一些家畜改良项目。随着项目的进展，中加奶牛项目与各项目点密切合作以满足这一需要。 |
| 6. | Each of the pilot project sites presented their 2005 activities , exchanged with other project sites the positive effects and the problems encountered during implementation of the project and discussed the priorities for 2006
各项目点充分展示了在2005年开展的一系列活动，交流了项目执行过程中产生的积极影响和存在的问题，探讨了2006年将要开展的工作重点。 |
| 7. | One of the key elements of the idcbp which has contributed significantly to its success has been the presence of three canadian long term technical advisors ltta in china working closely with their chinese partners at all of the project locations
中加奶牛项目之所以取得成功，其中一个主要因素是加方派出的三名长期技术顾问长期技术专家与各项目点中方同行密切合作，心协力。 |
