| 1. | Neutrons, being electrically neutral particles, do not produce ionization or excitation directly in their passage through matter .
中子是中性不带电的粒子，当它通过物体时并不直接产生电离或激发作用。 |
| 2. | Aiming at the shortage , we give the reasons and bring forward some valid resolvent
并且本课题的开发完成将直接产生经济效益和社会效益，具有非常重要的现实意义。 |
| 3. | Similarly , i don ' t expect the eventual detection of gravitational waves to directly produce any practical spinoffs
同样的，我并不期望对引力波的最终发现能直接产生任何实际的副产品。 |
| 4. | When you ' re with a loving person , this is wonderful ; with an hdp , it creates wars straight out of the mesozoic era
当你和一位深情的人在一起，感觉很好；和一位hdp在一起，大脑直接产生中生代的的战争。 |
| 5. | Essentially it allows to design our applications by drawing , and if the right tools existed , even generate code from the diagrams
本质上它允许我们通过画图来设计我们的程序，并且如果有相应的工具，我们甚至可以从图来直接产生代码。 |
| 6. | In this article , i have established some of the most common scenarios for esb implementation and the issues imposing direct forces on corresponding solutions
本文确定了一些esb实现中最常见的场景，以及对相应的解决方案直接产生影响的问题。 |
| 7. | Article 3 . the term " creation " mentioned in the copyright law refers to intellectual activities from which literary , artistic and scientific works are directly resulted
第三条著作权法所称创作，指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。 |
| 8. | Second , federal labs result directly from a government policy formulation process and therefore are of keen continuing interest to policy makers and policy analysis
其次，联邦实验室直接产生于政府政策的公式化过程，因此政策制定者和政策分析者对此深感兴趣。 |
| 9. | The most important experiment is occurring at the upgraded tevatron collider at fermi national accelerator laboratory in batavia , ill . , which began taking data in 2001
这个实验有可能直接产生那难以捉摸的希格斯玻色子，如此一来，标准模型里的粒子就全都找到了。 |
| 10. | Only those business activities which directly produce the gross profits are taken into consideration in determining the source of profits . activities such as general administration are normally not relevant
在确定利润来源地时，只须考虑那些直接产生毛利的商业活动，而一般行政管理等活动通常不在考虑之列。 |
