| 1. | Export subsidies are generally not used explicitly but occur implicitly through changes in the profit margins of marketing boards .
出口补贴一般不采用直接方式，而是通过变动经销机构的利润含蓄地进行的。 |
| 2. | Object connected to an http 1 . 1 or later server
如果未以直接方式或通过配置设置 |
| 3. | Control allows you to build an html table and specify its characteristics in a straightforward manner
控件允许您生成html表并以直接方式指定其属性。 |
| 4. | Your donation is the most direct way that will greatly help us in improving our website and every donation will make a difference
捐款是帮助我们的最直接方式，任何一笔捐款都会有助于网站的改进。 |
| 5. | Fuel cells are devices capable of converting chemical energy into heat and dc electric energy by means of the oxidation of a fuel , usually hydrogen
燃料电池就是把化学反应的化学能直接转化为电能的装置。与火力发电相比，关键区别在于燃料电池的能量转变过程是直接方式。 |
| 6. | Since 1990s , the direct control has been reduced step by step while the indirect control was strengthened . the monetary policy and the macro - financial control are moving from direct into indirect instruments
20世纪90年代开始，直接调控方式逐渐减少，间接调控的内容逐渐增加，货币政策和宏观金融管制由直接方式逐步向间接方式转变。 |
| 7. | In general cl control can be categorized into direct and indirect method . in direct method the request for control algorithm and measurement instrument is relatively high , while indirect method is more flexible and applicable
Ci控制策略可以分为直接方式与间接方式两种类别，其中直接方式往往对控制算法与空调系统的测控设备都要求较高，应用到实际工程有一定难度。 |
| 8. | As for the beneficiary characteristics of housing , governments usually participate in housing finance through direct and indirect ways such as taxation , subsidiary , guarantee and loan , but the tendency is market - orientation and indirect ways
由于住房的福利性，政府在住房金融中通过税收、补贴、担保、提供贷款等间接或直接方式参与住房金融，但市场化取向和间接方式是趋势。发展中国家和转型经济的住房金融制度。 |
| 9. | Ga poses implicit parallelism and is suitable for implementation on large scale parallel computers . dividing the whole population into sub - populations and coarse - grained island model of exchanging information among sub - populations are the most direct parallel method
Gas具有天然的并行性，非常适合于在大规模并行计算机上实现，把串行gas中的单一群体分成多个子群体，各子群体之间相互交换信息的粗粒度并行是将gas并行化的最直接方式。 |
