| 1. | Produced by injecting the t - virus directly into living tissue
病毒直接注射活体的产品 |
| 2. | In the most severe cases fluids are injected into the body
对于非常严重的病例，通常对人体直接注射流体。 |
| 3. | Standard test method for carbon tetrachloride and chloroform in liquid chlorine by direct injection gas chromatographic procedure
用直接注射法对液态氯中四氟化碳和三氯甲烷的标准试验方法 |
| 4. | 2 ) the rat - mouse reconstructed embryos activated were been cultured in the maturation mediums of tcm199 , ml6 , czb and czbm ( czb modified ) for 48h
直接注射法和融合法构建的重组胚桑椹胚发育率分别可达9 . 84 、 9 . 48 。 |
| 5. | The modified drug , which would be injected directly into arthritic joints , could last for several weeks rather than just the few hours the unmodified drug would last , the researchers said
研究人员称经过改良的药物可以直接注射入患病关节，药效可持续数周，而原型药物仅能维持几小时。 |
| 6. | The results show that the development rates of morula treated with serum starvation for 3d , 4d , 5d are higher apparently than nocodazole group and control group ( p < 0 . 05 )
直接注射法构建的核移植重组胚胎的桑堪胚发育率（ 25 95 ）高于电融合法（ 16 07 ） ，统计学分析差异显著（ p 0 |
| 7. | For those who are antigen and antibody negative can avail themselves with vaccination . the blood test for hepatitis a is optional while it is a must for blood test for hepatitis b vaccination
以上两种疾病可透过疫苗注射预防，甲型肝炎可选择直接注射，但注射乙型肝炎疫苗前,必须经过病毒抗原及抗体测试。 |
| 8. | Rather than risk creating a tumor or a tooth in a patient ' s brain or heart with direct es cell injections or struggling to produce specific functional tissues , many es cell researchers are now striving for a middle ground
与其冒险直接注射胚胎干细胞，而让患者的脑或心脏长出肿瘤或牙齿，或挣扎著制造具备特殊功能的组织，许多胚胎干细胞研究者正努力开发比较中庸的做法。 |
| 9. | Metabolic footprinting relies not on measurement of the intracellular metabolites , but on monitoring of the metabolites consumed from , and secreted into , the culture medium by yeast batch or human tissues by using direct - injection ms
代谢足迹技术是利用直接注射质谱方法，在分析系统中以培养基为介质，监控细胞从生长培养基中消耗营养物以及分泌代谢物至培养基的全部过程。 |
| 10. | The purposes of the present study were to investigate ( 1 ) the hemodynamic effects of agmatine in anaesthetized dahl salt - sensitive ( ds ) hypertensive and dahl salt - resistant ( dr ) rats ; ( 2 ) the effect of agmatine on vascular tension in the isolated aortic artery of rats and the underlying receptor mechanism ; ( 3 ) the effects of local injection of agmatine on femoral , renal , and mesenteric vascular beds by constant flow perfusion method ; ( 4 ) the effect of agmatine on l - type calcium current ( / ca - t ) in rat ventricular myocytes with whole - cell configuration of the patch - clamp technique ; ( 5 ) the effects of agmatine on free intracellular calcium concentration ( ca2 + d of isolated rat ventricular myocytes
( 3 )采用后肢、肾脏和肠系膜动脉在体恒流灌注法，观察向灌流环路中直接注射胍丁胺的血管效应。 ( 4 )应用全细胞膜片箝技术，观察胍丁胺对大鼠心室肌细胞l -型钙通道电流( i _ ( ca - l ) )的影响。 ( 5 )用fluo3 - am负载分离的大鼠心室肌细胞后，由激光共聚焦法测定单个心室肌细胞[ ca ~ ( 2 + ) ] _ i的荧光强度，观察胍丁胺对分离大鼠心室肌细胞内游离钙浓度( [ ca ~ ( 2 + ) ] _ i )的影响。 |
