| 1. | The forces between interacting bodies are equal and opposite .
相互作用的物体之间的力大小相等、方向相反。 |
| 2. | In physics the concept of a noninteracting particle does not exist .
在物理学的概念里，没有不发生相互作用的粒子。 |
| 3. | Interatomic forces were considered as a function of the separation of atoms .
原子之间相互作用的力被认为是原子间距离的函数。 |
| 4. | First is the quite remarkable disparity of strength among the different interactions .
首先，各种相互作用的程度相差十分悬殊。 |
| 5. | The parts of the universe that can interact with the system are called the surroundings .
能和体系相互作用的各部分领域叫做环境。 |
| 6. | A remarkable property of wave trains is the weakness of their mutual interactions .
波列的一个显著特性是它们之间相互作用的微弱性。 |
| 7. | Wettability is the potential of a surface to interact with liquids with specified characteristics .
润湿性则是表面同特定性能的液体，相互作用的势能。 |
| 8. | Complementation between viruses may occur, owing to the interaction between their gene products .
病毒与病毒之间由于它们的基因产物相互作用的结果能发生互补。 |
| 9. | This critical deficiency was itself due to three factors which interacted with each other over the entire period .
这个关键性逆差来源于三个始终相互作用的因素。 |
| 10. | This radiation is generated by electrons penetrating into the metal and interacting with the metal atoms .
这种幅射是由穿入金属并与金属的原子相互作用的电子产生的。 |
