| 1. | I don't believe in these people letting you down .
我不相信他们这些人会解雇你。 |
| 2. | He suspects that their productivity growth long lagged behind .
他倾向于相信他们的生产率的增长是远远落后的。 |
| 3. | There is nothing so difficult as to persuade men that they are ignorant .
要叫男人们相信他们是无知的，比办任何事都困难。 |
| 4. | Alas, i fear the artillery must lag behind, but not i trust for long .
唉！我担心炮兵一定要落后，但是我相信他们不会落后得太久。 |
| 5. | We ask for an unexampled effort, believing that it can be made by them .
我们要求他们作出前所未有的努力，我们相信他们是可以办到的。 |
| 6. | If they saw to containment, i was convinced that it would win its historical bet .
假如他们注意遏制政策，我相信他们能够赢得历史性的胜利。 |
| 7. | Though they are running out of food and drink , the men are cheerful and confident that they will get out soon .
虽然他们正在用尽水和粮食，但人们情绪很好，相信他们会很快出去。 |
| 8. | It took a greater act of faith than i was capable of to believe that they would abide willingly by an inconclusive outcome .
我实在不敢相信他们会心甘情愿地承担一种尚未见最后分晓的后果。 |
| 9. | The other prisoners had better usages; two of them were kept pinioned indeed, because the captain was not free to trust them .
其余的囚徒受到的待遇要好些。有两个当然始终没松绑，因为船长不敢十分相信他们。 |
| 10. | Very often the chief ministers themselves are commanded to show their skill, and to convince the emperor that they have not lost their faculty .
大官们也常常奉命表演这种技艺，使皇帝相信他们并没有忘掉自己的本领。 |
