| 1. | Cars were inching, bonnet to tail .
车辆首尾相接，一寸一寸向前移动。 |
| 2. | Bodies at different temperatures are placed in contact .
使不同温度的物体相接触。 |
| 3. | The colleges join one another along the curve of the river .
各学院沿着弯曲的小河一个个并肩相接。 |
| 4. | The lug produces a "pinched" effect contact with the groove side .
极耳产生一种“压力”作用与沟槽侧边相接触。 |
| 5. | Their eyes met, and both men knew their feelings were the same .
二人目光相接，彼此都知道对方也有相同的感受。 |
| 6. | This relates to a moving disc in contact with a stationary one .
它针对的情况是一个运动的圆盘与另一个静止的圆盘相接触。 |
| 7. | His scowl broke into an angry grin as he caught his sister's eye .
他和姊姊视线相接，他愁眉不展的脸忍不住变成悻悻的笑容。 |
| 8. | A spring holds the other ends in contact with the piston of a hydraulic cylinder .
另一端由一个弹簧托住，与液压缸的活塞相接。 |
| 9. | Electrodes inside each end of the glass tube are connected to a high-voltage source .
玻璃管两端内侧的电极与一个高压电源相接。 |
| 10. | One case of particular importance corresponds d=o, i.e. the two lenses are in contact .
一个特别重要的情况是do，即两个透镜相接触。 |
