| 1. | She also encouraged the big slob to dress in disreputable costumes so as to set off kelly's grandeur .
她还姑息这位大高个穿得越荒唐越好，同凯利的堂堂仪表相映成趣。 |
| 2. | A tiny bunch of lilies contrasted sharply with the vivid roses, daffodils, tulips and anemones that surrounded it .
一小束素净的铃兰和周围群艳的玫瑰、水仙、郁金香、白头翁相映成趣。 |
| 3. | It was a plum tree all scarlet with blossom set off beautifully by the sunset
但见夕阳之下，有李树嫣然，芬繁似火，与暮霭相映成趣。 |
| 4. | At the mouth of the western and southern ends bamboo and willow grow in luxuriant groves
其西南两口，绿竹翠柳，水光山色，相映成趣。 |
| 5. | So , soon , will the final adornment of any upwardly mobile city : an ikea
很快，与这经济飞跃相映成趣的最后修饰就将粉墨登场：宜家家居。 |
| 6. | " in this part of the city , you can see ancient and modern buildings next to each other .
"在城市的这一部分,你可以看到古代和现代建筑相映成趣。 |
| 7. | Red and white matched is santa claus , the most popular figure during christmastime
红色与白色相映成趣的是圣诞老人，他是圣诞节期间最受欢迎的人物。 |
| 8. | Enchanting gardens and the buildings are built in hormony , each representing a beautiful ornament to the other
公园景色与庭院建筑珠联璧合，相映成趣。 |
| 9. | The sinuously flowing form of the site contours and the canopy produce a memorable effect .
整个艺术区的轮廓蜿蜒曲折，与逶迤的天篷相映成趣，令人一见难忘。 |
| 10. | Salvia ' s purple hues balance the chrysanthemums ' orange flair in the jacqueline kennedy garden
白宫南面的杰奎琳?肯尼迪花园里的紫色鼠尾草和黄色菊花相映成趣。 |
