The local slant-eyes were feeding them spy information . 这里的吊眼梢给他们偷送情报。
2.
He saw her, from corner of his eyes, slipping along the side of the cave toward the fire, and now robert jordan watched pablo's face . 罗伯特乔丹从眼梢上瞅见她沿着洞壁朝炉灶悄悄走去，于是才注视着巴勃罗的脸色。
3.
She has an unusually attractive oval face and green eyes set slightly on the slant 她有着一张非常迷人的瓜子脸和一对眼梢儿有点斜的绿眼睛。
4.
The king he give me a left - handed look out of the corner of his eye , and so i knowed enough to talk on the right side 国王从眼梢给我递过来一个眼色，所以我便懂得了该怎样说才是对路的。
5.
I seen the doctor waving you to run for it - with the tail of my eye , i did ; and i seen you say no , as plain as hearing 我看到大夫刚才招手唤你逃跑，我是凭眼梢瞥见的我看见你说不行，就跟我的耳朵听到一样。
6.
He saw her , from corner of his eyes , slipping along the side of the cave toward the fire , and now robert jordan watched pablo ' s face 罗伯特?乔丹从眼梢上瞅见她沿着洞壁朝炉灶悄悄走去，于是才注视着巴勃罗的脸色。
7.
Silver leant back against the wall , his arms crossed , his pipe in the corner of his mouth , as calm as though he had been in church ; yet his eye kept wandering furtively , and he kept the tail of it on his unruly followers 西尔弗双手交叉倚墙而坐，烟斗斜叼在嘴角上，像在教堂里一样平静。然而两只眼睛却滴溜溜地乱转，眼梢始终监视着那帮不顺从的家伙。
