| 1. | She 's beginning to get wrinkles round her eyes .
她的眼角开始起皱了。 |
| 2. | He answered me carelessly with a glint from the corners of his eyes .
他漫不经心地回答我，眼角透出得意的目光。 |
| 3. | Lonnie could see the other end of the filling station from the corner of his eye .
朗尼从眼角可以瞟见加油站的另一头。 |
| 4. | A nap had soothed away the faint lines of tiredness beside her eyes .
她小睡片刻，眼角边因疲惫而引起的细细纹溜业已消失了。 |
| 5. | Faber willed himself not to look at lucy, but out of the corner of his eye .
费伯尽量不去看露西，但仍忍不住用眼角扫了她一眼。 |
| 6. | He looked at joan out of the corners of his eyes and said: "what's the matter here? "
他从眼角扫了琼姑娘一眼，便问道：“这里出什么事了吗？” |
| 7. | He found himself looking blankly in the glass at the crows' feet round his eyes, and at some streaks of white in his hair .
他发现，他常常对着镜子，茫然若失地端详眼角的皱纹和头上的几根白发。 |
| 8. | Cautiously, out of the corner of his eye, the paper boy questioned the men along the counter to see what he should do .
这个小报童小心翼翼地用眼角瞟着询问柜台边上的人们，想知道究竟该怎么办才是。 |
| 9. | She took the mirror under the light so that the test might be more searching, and scrutinized her face for wrinkles and crows-feet, the signs of departing youth .
她把镜子移到灯光下，以便更彻底地检视，搜索出自己脸上的皱纹和眼角的鱼尾纹，它们是青春逝去的标志。 |
| 10. | And he begun to wipe the corner of his eye with a rag
他用一块破布头抹抹眼角。 |
