| 1. | The material must be moderately coherent and firm .
材料必须有适度的粘着力和坚固性。 |
| 2. | Once in so often he submitted his room to a vigorous inspection .
每隔一阵子，他总是要把这屋子着力地检查一番。 |
| 3. | There is the problem of cancelling out one another 's forces among the states .
国家之间存在着力量相互抵消的问题。 |
| 4. | Fig. 8. 15 shows some experimental results for limiting adhesion against creep .
图815表示试验得出的极限粘着力对爬动量的关系。 |
| 5. | That friction is more likely to be a molecular phenomenon closely associated with adhesion .
摩擦很可能是与粘着力紧紧相连的一种分子。 |
| 6. | The adhesive forces were found to be related to the metal to oxygen chemical-bond energy .
已经发现，粘着力与金属-氧的化学结合能有关。 |
| 7. | The president looked drawn, lean, much older, but a massive man still, radiating strength .
总统显得干瘪、瘦削，人老了许多，可是仍然是一位身材魁梧的人，浑身焕发着力量。 |
| 8. | The key to the english recovery following the wars of the roses had been henry vii's concentration upon domestic stability and financial prudence .
玫瑰战争以后英国的元气恢复的关键在于亨利七世着力于国内稳定和紧缩财政开支。 |
| 9. | George said it forcefully, in part to convince himself, because the memory of the gray-haired man had been eating at him too .
乔治着力说这话，一半也是为了说服自己，因为留在他脑子里的那个头发灰白的老头的形象，也搅得他心绪不安。 |
| 10. | Construction of party ' s advanced nature
科学发展观是加强党的先进性建设的着力点 |
