| 1. | He was finally granted a glimpse of the outside world .
他终于有机会得以一睹外部世界的风采。 |
| 2. | I desire that the golden ship shall turn to black wood and the crew to hideous old men .
我想把那只金船变成黑木船，把船员都变为丑不堪睹的老头子。 |
| 3. | Scholars from many countries made long journeys to visit him and see the marvel with their own eyes .
许多国家的学者纷纷远道而来拜访他，要亲眼一睹这个奇迹。 |
| 4. | This is not to say, of course, that he was blind to the defects of europe, or to the virtues of his own land .
这当然并不是说他对欧洲的缺点或本国的长处盲然无睹。 |
| 5. | One of the highlights is to see long strings of
，一睹大型灯笼冉冉上升的景致。 |
| 6. | A grand revitalisation of a lost art form
弃用电脑回归纯艺术，动画界已难得一睹。 |
| 7. | It ' s nice to see you ' ve all bonded through this disaster
幸睹这灾难让你们团结一致 |
| 8. | The following tour agencies may be able to help
或者亲临紫禁城一睹丰采。为此可咨询： |
| 9. | The most miraculous was the third treasure
同修们闻讯而来，争相一睹这不可思议的现象。 |
