| 1. | Are they well equipped to resist the temptation of corner - cutting in exchange for short term gains
他们又能否抵受以走捷径来赚取短期利益的诱惑？ |
| 2. | Ultimately , businesses that operate by focusing on short - term profitability will result in long - term unprofitability
最终，着眼于短期利益的公司，从长期利益来看，是不盈利的。 |
| 3. | Short - term profit motives have led china ' s farmers to use polluting plastics , chemical fertilisers and herbicides in abandon
中国的农民在大量使用农膜、化肥、农药和除草剂等来提高土地生产力以获得短期利益。 |
| 4. | Unfortunately , scriptlets introduce more long - term complexity to your pages than they offer in terms of short - term benefit
不幸的是，比起它所提供的短期利益， scriptlet会将更多的长期复杂性引入到您的页面中来。 |
| 5. | His principal gripe with the city is it is too driven by the short term thing you can measure rather than the real long term gain
他对这个城市最大的不满就是它总是受到可见的短期利益的驱使而忽略了真正的长期利益 |
| 6. | The reality is that anyone focused solely on the short - term gains or anyone who is prone to impatience is destined to be disappointed
实际上，任何一个仅仅注重短期利益增长的人或是任何一个容易失去耐心的人都注定会失望。 |
| 7. | Ethical companies and individuals are more likely to succeed in the long - term than ones that forgo ethical consideration for the purpose of short - term profit
有操守的公司和个人比起那些为了短期利益而丧失道德底限的公司和个人更容易获得长期的成功。 |
| 8. | Where transactions are “ lumpy ” , as in the commercial aircraft industry , the short - term profits from undercutting rivals are too big to resist
但类似民用航空这种价格“奢侈”的行业，情形就不同了，其针对竞争对手降价带来的短期利益之丰厚，实在令人难以抗拒。 |
| 9. | Now an assistant professor in the department of information engineering , cuhk at the age of 28 , the young academian reminds local students to pursue their real interest but not short term benefits
年纪轻轻（ 28岁）便成为中大讯息工程学系助理教授， jaggi提醒年轻人在选科要追求自己的兴趣，不要只著眼短期利益。 |
| 10. | Very many managers only pay attention to superficial the behavior , theshort - term benefit and the stock price , very little can appear theencouragement which should have as the leader to innovate , realizationlong - range objective special ability
很多经理只关注表面的行为，短期利益和股票价格，很少能显现出作为领导应有的鼓励创新，实现长期目标的特殊才能。 |
