| 1. | Clubs are considered as stubble ; he laughs at the quivering javelin
29棍棒算如禾秸； ?嗤笑短枪飕的响声。 |
| 2. | Darts are counted as stubble : he laugheth at the shaking of a spear
29棍棒算为禾秸。它嗤笑短枪飕的响声。 |
| 3. | The quiver rattleth against him , the glittering spear and the shield
23箭袋和发亮的枪，并短枪在它身上铮铮有声。 |
| 4. | " the quiver rattles against him , the flashing spear and javelin
伯39 : 23箭袋和发亮的枪、并短枪、在他身上铮铮有声。 |
| 5. | " clubs are regarded as stubble ; he laughs at the rattling of the javelin
伯41 : 29棍棒算为禾秸他嗤笑短枪飕的响声。 |
| 6. | A quiver of arrows rattles against him , the flashing spear and the javelin
23箭袋和发亮的枪，并短枪，在?身上铮铮有声。 |
| 7. | The quiver rattles against his side , along with the flashing spear and lance
23箭袋和发亮的枪，并短枪在它身上铮铮有声。 |
| 8. | The sword of him that layeth at him cannot hold : the spear , the dart , nor the habergeon
追上它的刀剑都没用，矛枪、标枪、短枪也是这样。 |
| 9. | I left them my fire arms , viz . five muskets , three fowling pieces , and three swords
我把枪支都留给了他们，其中包括五支短枪，三支鸟枪，还加三把刀。 |
| 10. | In scenario 2 , bounced musketeers were falling off a cliff into a pond on top of some feeding ducks
场景2 ，蹦跳的短枪掉到悬崖下面的一个池塘中一些觅食的野鸭身上。 |
