| 1. | The ship lies alongside the wharf .
那艘船停靠在码头边。 |
| 2. | The steamer lies at the pier .
那艘船停靠在码头边。 |
| 3. | Silent, they loafed on the edge of the wharf, swinging their legs above the water .
他们悄悄地坐在码头边上消磨时光，两腿在水面上来回晃荡。 |
| 4. | He got clear of the other craft at the quayside and found the main channel out of the harbor, marked by buoys .
他躲开码头边上的船只，根据浮标找到了驶离港口的主航道。 |
| 5. | By the jetty , with the what ' s - its - name sticking up
就选码头边上，那条没有标名的 |
| 6. | At ports , cargo ships anchor near the docks
在港口，货船停靠在码头边。 |
| 7. | Well , you see , rob throws down at this spot in the marina
其实，罗伯特即将在码头边办一次聚会 |
| 8. | Go to the pier - side street . .
到那码头边的街上 |
| 9. | Go to the pier - side street
到那码头边的街上 |
| 10. | Huck was already upon his watch when the ferry - boat s lights went glinting past the wharf
渡船的灯光一摇一闪从码头边经过时，哈克已经开始守夜了。 |
