| 1. | The research director threw up his hands .
研究部主任挥动双手。 |
| 2. | The research director made a half-hearted gesture of rising .
这位研究部主任并非真心地做了个要站起身来的姿势。 |
| 3. | The firm has an important asset in the person of the director of research .
公司有一巨大财富，就是研究部主任这个人。 |
| 4. | Increasingly of late, the director of research seemed to have mellowed, celia thought .
西莉亚想，近来这位研究部主任似乎越来越老成了。 |
| 5. | Less harmonious was celia's relationship with the director of research, dr. vincent lord .
西莉亚同研究部主任文森特洛德博士的关系就不那么融洽了。 |
| 6. | Celia immediately sensed an antagonism between herself and the director of research which would persist into the future .
西莉亚立刻感到，研究部主任对她有着某种敌意，而且恐怕不会轻易消失。 |
| 7. | In early november, the drug firm's director of research collapsed over a microscope and died of a massive cerebral haemorrhage .
11月初，该医药公司的研究部主任突然在显微镜前倒了下去，由于严重脑溢血而死亡。 |
| 8. | A practising expert in company politics was the director of research, vincent lord, also an immediate objector to sam's proposal .
研究部主任文森特洛德，就是公司内部争斗的一名专家，他也是萨姆建议的一名首要反对者。 |
| 9. | Jim wong , nancy tang and angela sze hkma research department
金管局经济研究部 |
| 10. | Hong kong and south china historical research programme
香港与华南历史研究部 |
