| 1. | Even more natural than to provide a wife for a god is to give him a house to live in, to which offerings can be brought .
比起为神娶妻更加自然的是给神一座房子住，供奉的祭品可以送到那里去。 |
| 2. | He believed in a sovereign god . a god who is eternal
一位掌权的神一位温柔亲切的神。 |
| 3. | At the breath of god they are destroyed ; at the blast of his anger they perish
9神一出气、他们就灭亡神一发怒、他们就消没。 |
| 4. | By the blast of god they perish , and by the breath of his nostrils are they consumed
9神一出气，他们就灭亡。神一发怒，他们就消没。 |
| 5. | " by the breath of god they perish , and by the blast of his anger they come to an end
伯4 : 9神一出气、他们就灭亡神一发怒、他们就消没。 |
| 6. | Kek lok si temple ' s cheerful colour is a bit unusual compared with those in china
过去总觉得寺庙的颜色比较肃穆，极乐寺热闹的颜色让人精神一振。 |
| 7. | But jesus said to him , why do you call me good ? no one is good except one - - god
19耶稣对他说，你为什么称我是良善的？除了神一位以外，再没有良善的。 |
| 8. | And jesus said to him , why do you call me good ? no one is good except one - - god
18耶稣对他说，你为什么称我是良善的？除了神一位以外，再没有良善的。 |
| 9. | 19 " why do you call me good ? " jesus answered . " no one is good ? ” except god alone
19耶稣对他说：你为什麽称我是良善的？除了神一位之外，再没有良善的。 |
| 10. | And jesus said to him , " why do you call me good ? no one is good except god alone
可10 : 18耶稣对他说、你为甚麽称我是良善的除了神一位之外、再没有良善的。 |
