| 1. | It passed and he was left with troubled joy, and echo of rapture .
它转眼就消失了，剩下的只是几分不安的喜悦，一丝心醉神迷的回味。 |
| 2. | But it passed and he was left with troubled joy, and echo of rapture .
可是它转眼就消失了，剩下的只是几分不安的喜悦，一丝心醉神迷的回味。 |
| 3. | It certainly curtailed any advances sister manhood might have been making in the direction of ecstasy .
从而也遏制了曼虎蒂护士向心醉神迷的境界发展。 |
| 4. | To his own wonder, will brangwen found himself in an electric state of passion .
威尔布兰文发觉自己正处在令人心醉神迷的热恋之中，他自己也感到惊讶。 |
| 5. | My dear doctor, mr. craddock is so matter of fact--the moon will never arouse him to poetic ecstasies .
我亲爱的医生，克雷杜克先生是非常讲求实际的月亮决不会把他引向富有诗意的心醉神迷的境地。 |
| 6. | The splendid room dazzled the young girl
富丽堂皇的房间使得小女孩感到目眩神迷。 |
| 7. | Something weird is going on at your farm . i know it
就我所知，你家的农场中有一些神迷的事物 |
| 8. | I m the only one making him smile . sometimes he ll twitch for no reason ,
(男)爱情它是个难题让人目眩神迷 |
| 9. | For you are my key to ecstacy , and my bridge to happiness
因为只有你，才能让我心醉神迷，才能给我幸福欣喜。 |
| 10. | And there is enchantment in the very hour i am now spending with you
“我现在与你一起度过的时刻，让人心驰神迷。 |
