Chinese translation for "票据转让"

negotiation of bills

Related Translations:

抵押票据:  mortgage note

国内票据:  domestic billinland note

定期票据:  day billfixed billterm bill

票据管理员:  bill clerkbilling supervisorpayroll manager

票据保证:  guarantee of a billguarantee of bills

买办票据:  comprador note

未兑现票据:  outstanding bill

优良商业票据:  fine commercial bill

未偿付票据:  outstanding bill

银行票据交换:  bank clearing

Example Sentences:

	1.	“ an uninterrupted series of endorsement ” as referred to in the preceding paragraph denotes that ， in the course of the transfer of an instrument ， the endorsement of the person endorsing the transfer of the bill shall be made by the immediate prior endorsee to acquire the bill 前款所称背书连续，是指在票据转让中，转让汇票的背书人与受让汇票的被背书人在汇票上的签章依次前后衔接。
	2.	The term " uninterrupted series of endorsements " as used in the preceding paragraph means that , in the course of negotiation of an instrument , the signature of each endorser negotiating the bill and that of the immediate prior endorsee acquiring the bill shall be the same person ' s 前款所称背书连续，是指在票据转让中，转让汇票的背书人与受让汇票的被背书人在汇票上的签章依次前后衔接。
	3.	In the part of " ingredients " , this paper discusses the four elements which constitute the concept of bona fide possession of bill rights : valid endorsement , untitled endorser , endorsee with goodwill , and reasonable consideration , on the basis of the legislation of different countries in light of relative cases . in the part of " legal consequence " , this paper stresses t he relationship between true beneficiary and endorses in goodwill . the author insists that the endorsee in goodwill has the final right to gain the rights of bill , and the true beneficiary , ca n ' t claim for recovery or compensation 在构成要件部分，笔者以各国票据立法为基础，结合案例分析，重新阐释了票据权利善意取得的四个构成要件，即有效票据转让行为、让与人无处分权、受让人善意和相当对价；在法律后果部分，笔者在强调了票据权利善意取得制度旨在调整真正权利人与善意受让人的关系，使善意受让人得以终局地取得票据权利，真正权利人不得对其请求回复和赔偿之外，对该制度所引发的间接后果，即真正权利人与无处分权人、无处分权人与善意受让人之间的利益分配和责任承担进行了全面分析。

Similar Words：

"票据支付制度" Chinese translation, "票据纸" Chinese translation, "票据制裁平台" Chinese translation, "票据制裁平台（惠普公司的）" Chinese translation, "票据转期" Chinese translation, "票据追索权" Chinese translation, "票据资金" Chinese translation, "票据自动清算所" Chinese translation, "票据总存量" Chinese translation, "票剧副本" Chinese translation